Avante! - Brazilian Integralist Action Anthem [English Lyrics] [Legendado em Português]
Essa versão foi feita pela Frente Integralista Brasileira, em 2019/This version was perfomed by the Brazilian Integralist Front, in 2019.
Site: http://www.integralismo.org.br
Facebook: https://facebook.com/integralismobrasil
Instagram: https://www.instagram.com/integralismobrasil/
Twitter: https://twitter.com/integralismo_
--ΣΣ----POR----ΣΣ--
A Ação Integralist Brasileira foi fundada em Outubro de 1932, por Plínio Salgado. Foi um partido nacionalista, antiliberal e anticomunista baseado na doutrina social da Igreja, democracia orgânica e corporativismo.
A AIB chegou no seu auge em 1937 com 1,5 milhões de membros, quando foi banida por Getúlio Vargas.
Em 1938, os integralistas (junto com outras forças da sociedade) realizaram um levante contra a Ditadura Vargas para restaurar a ordem constitucional e assegurar as eleições, mas eles falharam.
Foram perseguidos e seu Chefe, Plínio Salgado, foi exilado em Portugal e só retornou ao Brasil em 1945, quando fundou o Partido da Representação Popular, um partido integralista que chegou a ser o terceiro maior do Brasil antes de ser banido depois da Revolução de 1964.
Atualmente a maior organização integralista do Brasil é a Frente Integralista Brasileira(FIB), formada em 2005 por ambos, jovens membros e veteranos do integralismo.
--ΣΣ----ENG----ΣΣ--
The Brazilian Integralist Action was funded in October 1932, by Plínio Salgado. It was an antiliberal, anticommunist, nationalist party based on the social doctrine of the church, organical democracy and corporativism.
The AIB reached it's peak in 1937 with 1,5 million members, when it was outlawed by Getúlio Vargas.
In 1938 the integralists (together with other forces of society) proceeded to make a levant against Vargas' dictatorship to restore the constitutional order and secure the elections, but they failed.
They were persecuted and their Chief, Plínio Salgado, was exiled in Portugal, and only returned to Brazil in 1945 when he created the Party of Popular Representation, also a integralist party that came to be the third largest party before being outlawed after the Revolution of 1964.
Today, the main integralist organization of Brazil is the Brazilian Integralist Action(FIB), formed in 2005 by both, young members and integralism's veterans.
--ΣΣ----ΣΣΣ----ΣΣ--
Avante! Avante!
Pelo Brasil toca a marchar!
Avante! Avante!
Nosso Brasil vai despertar!
Avante! Avante!
Eis que desponta outro arrebol,
Marchar, que é a primavera,
Que a Pátria espera:
É o novo Sol!
Eia, avante brasileiros,
Mocidade Varonil!
Sob as bênçãos do Cruzeiro
Viverás pelo Brasil!
Avante! Avante!
Pelo Brasil toca a marchar!
Avante! Avante!
Nosso Brasil vai despertar!
Avante! Avante!
Eis que desponta outro arrebol,
Marchar, que é a Primavera,
Que a Pátria espera,
É o novo Sol!
Olha a Pátria que desperta,
Mocidade Varonil!
Marcha! Marcha e brada:
Alerta! Sentinela do Brasil!
Letra e Música: Plínio Salgado
http://www.integralismo.org.br/?cont=908&tx=8