Himno de Falange - Bolivian Socialist Falange Anthem [English Lyrics] [Legendado em Português]
--ΣΣ----POR----ΣΣ--
A Falange Socialista Boliviana (FSB) foi um movimento político de Terceira Posição da Bolívia, mas fundada no Chile em 1936. Seu líder era Óscar Únzaga de la Vega, nascido em 19 de Abril de 1916, tendo morrido em 19 de Abril de 1959. Homem católico de grande convicção, aos 21 anos fundou a Falange.
Muitos historiadores descrevem-no como um fanático no bom sentido da palavra, destacando sua fervorosa honestidade e compromisso com a pátria.
Depois de executar uma tentativa de golpe em 1956, a Falange experimentou seu pior momento: alguns foram mortos, outros foram capturados e perseguidos, sendo colocados em campos de concentração. Nesse mesmo ano, alguns de seus partidários, transferidos de Santa Cruz para La Paz, cometeram o primeiro sequestro aéreo na história mundial, que desviou o avião para a Argentina e salvou sua tripulação.
Atualmente, o partido está sem personalidade jurídica desde 2012, e é presidida por Luis Jorge Mayser Ardaya e Ángel Gustavo Sejas Revollo.
--ΣΣ----ENG----ΣΣ--
The Bolivian Socialist Falange (FSB) was a political movement of Third Position of Bolivia but founded in Chile in 1936. Its leader was Óscar Únzaga de la Vega, born on April 19, 1916 and died the same day in 1959. Catholic man and of great conviction, at age 21 he founded the Falange.
Many historians describe him as a fanatic in the good sense of the word, as well as highlighting his fervent honesty and commitment to the homeland.
After executing an attempted coup in 1956, the Falange experienced its worst moment: some were killed, others were captured and persecuted, to be put in concentration camps. That same year, some of his supporters, being transferred from Santa Cruz to La Paz, committed the first political air hijacking in world history, which diverted the plane to Argentina and saved its crew.
Currently, the party is without legal status since 2012, and is chaired by Luis Jorge Mayser Ardaya and Ángel Gustavo Sejas Revollo.
--ΣΣ----ΣΣΣ----ΣΣ--
¡Vamos con Falange a luchar!
Con su noble ideal
a la muerte, hasta el fin.
Por Bolivia, a morir.
¡Vamos, por su patria inmortal!
Por Bolivia inmortal
correrá nuestro mar
¡Luchar, luchar, luchar!
por una patria mejor.
Y es su gran ideal
de luchar hasta el fin,
que la patria salvar
de Lenin y de Marx,
Dios, por la patria inmortal,
nuestro gran ideal
por Bolivia inmortal
¡Luchar, luchar, luchar!
Por una patria mejor.
Por nuestra tricolor
y un mañana mejor,
marcharemos unidos.
¡A vencer o morir!
A vencer o morir
como un buen boliviano:
con la ley en la mano
y un mañana mejor.